DictionaryForumContacts

 Avitall

link 16.12.2007 15:54 
Subject: Перевод с украинского
Подскажите пожалуйста, как правильно перевести
Вiддiл ......"мiськрайонного управлiння юстицii"

Standesamt der ????? Justizverwaltung

Заранее спасибо

 Dany

link 16.12.2007 16:14 
Вам сейчас наша Леся Украинка-Марси ответит. :-)

 marcy

link 16.12.2007 16:18 
мiськрайонного = горрайонного:)
http://www.zn.ua/1000/1050/50104/

 marcy

link 16.12.2007 16:20 
Dany,
не видела;
просто случайность:)

 vittoria

link 16.12.2007 17:08 
marcy,
а моя почта от вчерашнего числа в спаме ? :(

 marcy

link 16.12.2007 17:39 
о, надо смотреть. Судя по всему, да:)

 Avitall

link 17.12.2007 7:56 
спасибо, marcy. Вчера не могла ответить. Нагрянули гости.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo