|
link 13.12.2007 10:14 |
|
Subject: большой вращающийся момент, tech. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:· Большая приводная мощность и большой вращающийся момент на шлифовальном шпинделе, бесступенчатая регулировка. Заранее спасибо |
| самое смешное, что этот самый момент может быть и среднего рода тоже: hohes Drehmoment :) Прям как кофе. |
|
они разные:) тот, который "минуточка"- мужского рода (bitte, einen Moment) а механический - среднего рода. |
| еще смешнее, что момент не вращающийся, а вращающий :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |