употребление артикля!!!!

[tanja]

Доброго времени суток!

Нужно перевести следующее предложение:

... заключается в предусмотренных настоящим Кодексом лишении или ограничении прав и свобод этого лица

... besteht in DEM/DER (?) von diesem Gesetzbuch vorgesehenenen Entzug oder Beeinträchtigung der Rechte und Freiheiten...

Вопрос заключается в следующем: какой все-таки артикль будет относиться и к лишению и ограничению?
или как лучше это перевести.

Спасибо!

[tanja]

что-то à в vorgesehenen навертела в окончании:)

[simone]

besteht im vom gegenwärtigen Gesetzbuch vorgesehenen...

[greberl.]

...Entzug der Rechte und Freiheiten oder deren Einschränkung.

[tanja]

Спасибо!