DictionaryForumContacts

 Eugen1977

link 8.12.2007 0:00 
Subject: помогите перевести cлово "Konsekvenz" von deutsch ins russische
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 tchara

link 8.12.2007 0:02 
vielleicht "Konsequenz"??

Konsequenz =, -en 1) последовательность, консеквентность 2) выводы die Konsequenzen ziehen — (с)делать выводы 3) последствия die Konsequenzen tragen — нести последствия 4) настойчивость, упорство
LINGVO

 Trinitina

link 8.12.2007 0:43 
после введения в силу нового правописания, много заимствованых слов начали писать упрощенно - н.п. "n.Portemonnaie" = "n.Portmonee"
скорее всего, что "Konsequenz" постигла та же участь!!
(хотя, оЧеПятка тоже может иметь место...)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo