DictionaryForumContacts

 marfuschka

link 6.12.2007 13:06 
Subject: kettenschürze, kettenhandschuhe
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: спецодежда

Заранее спасибо

 mumin*

link 6.12.2007 13:24 

 tram801

link 6.12.2007 13:29 

 tram801

link 6.12.2007 14:40 
кольчужные перчатки и фартуки(сварные) – являются защитной одеждой при мясопереработке, предназначены для защиты от порезов и повреждений при обвалке и жиловке мяса.

 vittoria

link 6.12.2007 14:42 
кровожадно, однако :)

 mumin*

link 6.12.2007 19:48 
привет, вита!
так нече-е-естно...
если на тропу войны в таком наряде ходить - так это по-рыцарски, а если мясо обваловывать - так уже и кровожадно

 vittoria

link 6.12.2007 19:55 
а еще есть че-ре-ва :)
привет, мумин !

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo