|
Subject: за что отвечает крановщик? америкосы решили поговорить по-немецки. ничего не понимаю...Der Kranführer ist dafür verantwortlich, dass der Bauführer auf Einstellungen oder Reparaturen, falls erforderlich, hingewiesen wird, und die Ergebnisse in das Kran-Protokoll eingetragen werden. имелось в виду, что крановщик несёт ответственность за регулировки и ремонт, на которые при необходимости указывает прораб, и за внесение результатов в журнал работы крана? |
|
link 4.12.2007 15:37 |
| думаю, что он (крановщик) должен сообщать бауфюреру о ... и заносить ... |
|
link 4.12.2007 15:37 |
| то есть - в его обязанность входит ... |
|
Здравствуйте, mumin. Как раз наоборот. Он отвечает только за информирование прораба о нужном ремонте и т.д. |
|
greberli, привет не разглядела, что прораб-то в пассиве... спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |