DictionaryForumContacts

 Енотова

link 30.11.2007 6:30 
Subject: gleichstehen
Пожалуйста, помогите перевести.
Einer Vereinbarung nach Absatz 2 Nr. 4 steht es gleich

Выражение встречается в следующем контексте:
Einer Vereinbarung nach Absatz 2 Nr. 4 steht es gleich, wenn beide Parteien zur Hauptsache mündlich verhandelt haben, ohne geltend zu machen, dass die Schiedsstelle nicht angerufen worden is

Заранее спасибо
Енотова

 sascha

link 30.11.2007 6:40 
Из самых общих соображений – приравнивается, т.е. то что wenn beide Parteien zur… приравнивается к Vereinbarung nach Absatz 2 Nr. 4.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo