DictionaryForumContacts

 how

link 20.11.2007 6:35 
Subject: mit steuerlicher Wirkung
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Grundlagenbescheide wirken gegenüber einem Rechtsnachfolger, auf den der Gegenstand nach dem Feststellungszeit mit steuerlicher Wirkung übergeht
Заранее спасибо

 ElenaR

link 20.11.2007 8:59 
how, мое предположение - с налоговыми последствиями (в смысле, со всеми связанными с налогообложением аспектами).

 how

link 20.11.2007 9:09 
Я написала "с эффектом налогообложения". Может, поймут:) Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo