|
Subject: 5-Phasen-Modell gemäß Leistungsphasen HOAI Подскажите, как лучше перевести 5-Phasen-Modell gemäß Leistungsphasen HOAI, про HOAI уже нашла на форуме, но как эта модель относится к вознаграждеию архитекторам и инженерампока не понимаю... Вот контекст: Inhalt des Projektmanagement und Grundsätze 5-Phasen-Modell gemäß Leistungsphasen HOAI Aufgaben und Leistungsbilder Projektcontrollingprozess |
|
там не только вознаграждение там и этапы проектирования описаны 5-Phasen-Modell - пятиэтапная модель - все дела |
| т.е. пятиэтапная модель ... а дальше выкинуть?? |
|
выкидивать я не предлагал Leistungsphasen - это тоже этапы, ступени --можно выбросить HOAI (Honorarordnung für Architekten und Ingenieure) Положение о (порядке выплаты) гонорарах для архитекторов и инженеров |
| You need to be logged in to post in the forum |