Überlandesverkehr как переводится это слово?

link 17.11.2007 11:36

Subject: Überlandesverkehr как переводится это слово?

вот полный текст
Während der öffentliche Überlandesverkehr mit KOM betrieben wird, finden sich im innenstädtischen Verkehr auch Oberleitungsomnibusse (Obusse).
Может, имеется в виду Метрополитен.

marcy ✉

link 17.11.2007 11:41

имеется в виду междугороднее сообщение

marcy ✉

link 17.11.2007 11:43

или междугороднОе?:)

Vladim ✉

link 17.11.2007 18:29

По числу ссылок на сайте www.google.ru:

"междугороднее сообщение" (928)
"междугородное сообщение" (575)

sascha ✉

link 17.11.2007 18:57

МЕЖДУГОРОДНЫЙ (сохраняется в письменной речи) и
МЕЖДУГОРОДНИЙ (преобладает в устной речи).

Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке. К. С. Горбачевич. Печатное издание СПб.: «Норинт», 2000.

You need to be logged in to post in the forum