|
Subject: овощные культуры Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: это обощение для овощей например помидоров, кабачков и т.д., т.е. собирательное понятие Заранее спасибо |
| А чем Вам не нравится Gemuesekulturen? |
| очень даже красиво! я как то тормознула. Спасибо |
| и тут же опять как будут бобовые культуры? или можно просто Bohnen? |
| Huelsenfruchtgewaechse покрасивше будет… |
|
Все это "бобовые": 1) Hülsenfrüchte 2) Hülsenpflanzen 3) Körnerhülsenfrüchte 4) Leguminosen (источник: словарь Lingvo) Еще в немецко-русском сельскохозяйственном словаре: |
| спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |