DictionaryForumContacts

 berlinmoskau

link 10.11.2007 19:19 
Subject: Quer-Profil-einstechdrehen tech.
Пожалуйста, помогите перевести.
Quer-Profil-einstechdrehen - прорезка поперечного профиля?

Слово встречается в следующем контексте:
Das Einstechdrehen ist in DIN 8589 T1 als Quer-Profil-einstechdrehen in der Unterteilung des Drehens aufgeführt.

Заранее спасибо!

 mumin*

link 10.11.2007 19:49 
лингво с вами соглашается:
Einstechdrehen прорезка, прорезная операция

 vittoria

link 10.11.2007 19:53 
berlinmoskau, когда будете уже пряники раздавать всем ответившим? :)

 berlinmoskau

link 10.11.2007 20:01 
Да я, как бы, только учусь. Так что все еще в переди. И пряники всем тоже )

 mumin*

link 10.11.2007 20:05 
передь с пряниками...

 berlinmoskau

link 10.11.2007 20:20 
опечатка, так сразу за ухо )

 mumin*

link 10.11.2007 20:22 
ну, ваньку-то жукова ещё и не так учили;)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo