DictionaryForumContacts

 Avitall

link 9.11.2007 22:12 
Subject: Необходима помощь в переводе
Помогите пожалуйста перевести следующее предложение:

Wenn Basismengeneinheit als Palette eingetragen ist, wird dies im Lager auch so gehandhabt, im Verkauf wird 1/86 Stück Palette verkauft.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 9.11.2007 22:39 
Вариант:
Если в качестве базовой единицы количества (куда-то в ПО?) вносится 1 поддон, то на складе работают с этой величиной, а отдел сбыта продает 1/86 шт. поддона

 Avitall

link 9.11.2007 22:45 
Огромное Вам спасибо, Erdferkel!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo