дезэкономия

[Tatiana_14]

Пожалуйста, помогите перевести

дезэкономия.

Слово встречается в следующем контексте:
экономия и дезэкономия

Заранее спасибо

[Виктор2]

Mißwirtschaft?

[Виктор2]

Entsparen если финансовая

[Tatiana_14]

может Wirtschaftlichkeit und Unwirtschaftlichkeit

[Виктор2]

может, контексту не подкинете?

[Коллега]

Это калька с английского, поэтому я бы написала "economy / diseconomy"

diseconomies Diseconomies
An economic disadvantage, such as lower efficiency or higher costs. Ein wirtschaftlicher Nachteil, wie geringere Effizienz und höhere Kosten.

Diseconomy of scale Siehe Größennachteil

[Tatiana_14]

Это аналитическая программа, там даются только темы дисциплин. Без контекста.

[Виктор2]

каких дисциплин?

[Tatiana_14]

Теория экономики