Zulassungsbescheid

[Pandora]

Пожалуйста, помогите перевести.
Zulassungsbescheid

Слово встречается в следующем контексте:
Zulassungsbescheid - это уведомление о приёме в высшее учебное заведение
а если в контексте с продукцией? разрешение на ее выпуск?

Заранее спасибо

[Nordstern]

Решение о допуске к эксплуатации продукта.

[Gwen]

Может быть, не к эксплуатации, а к производству?

Например, акции к-л преприятия перед тем как попасть на рынок цен. бумаг, должны пройти целую процедуру допуска?

[Rechtssprache]

...но и в таком случае, когда акции успешно прошли эту процедуру, они получают этот Zulassungsbescheid и только тогда выходят на рынок, так же как и продукты и абитуриенты, прошедшие "процедуру допуска bzw. отбора" - вступительные экзамены;)).

[Коллега]

разрешение на выпуск в обращение

[Nordstern]

Так чего гадать без контекста, непонятно даже. какой у нас продукт...