|
link 29.10.2007 6:44 |
|
Subject: Spiegelheizung auto. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| гм, Вас смутило слово Spiegel или heizung??))) |
|
Это, правда из области ванной комнаты. Но принцип, вероятно, один. http://www.shop.pabst-heiztechnik.de/assets/s2dmain.html?http://www.shop.pabst-heiztechnik.de/50048495ad07d392b/50048495ad0789e25/index.html *Повышение эффективности работы систем отопления при изменении тепловой нагрузки, ... при этом наблюдается зеркальное отображение результирующего поля ..* |
|
2 Nordstern. "Это, правда из области ванной комнаты" неужели не нашлось "обогрева зеркал" из тематики, указанной аскером?))) |
| в отсутствие коньтекста - просто "обогрев зеркал(а)" |
| Не нашлось пока, но теперь Вы уже нашли! А что же сразу не "сказали"? :) |
|
обогрев зеркал (заднего вида) http://www.carmirror.ru/articles.php?id=5 http://www.yandex.ru/yandsearch?text=������+������������+������� |
| "А что же сразу не "сказали"? :)". Гм, следую заповедям Конфуция, как я уже упоминал. |
|
2barn, Вы о таких ссылках? http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&q=обогрев+зеркал&lr= |
| Ага, а чем они Вам не глянулись? |
| Глянулись, очень даже. Просто сначала нашлись те, что про ванную комнату! :) Все-таки стало интересно, принцип обогрева зеркала здесь такой же, как в ванной? |
|
link 29.10.2007 7:37 |
| спасибо за помощь! |
| barn, где же Вы? Эх, так хотела консультацию получить. Я же не автомобилистка, и этого принципа не знаю! :( |
| You need to be logged in to post in the forum |