DictionaryForumContacts

 missy

link 28.10.2007 17:08 
Subject: Помогите разобраться
Помогите, пожалуйста, разобраться:

Der Wert des Geschaftsanteils ist gem. einverstandiicher Festlegung, andernfals aufgrund einer von der Geschäftsführung zu erstellenden Abfindungsbilanz zu ermitteln. Soweit diese auf einem Zwischenabschluss gem. §13 Abs. (2) beruht, trägt die dafür entstehenden Kosten derjenige, der die Erstellung beantragt hat, ansonsten werden die Kosten zwischen ausscheidendem Gesellschafter und Gesellschaft hälftig geteilt. Als Wert der Geschäftsanteile ist der auf die betroffenen Geschaftsanteile entfallende Anteil an dem nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen ermittelten Unternehmenswert der Gesellschafl anzusetzen. Es gilt der gemeine Wert nach den wahren inneren Werten mit Firmenwert unter dem Aspekt des fur die Zukunft nachhaltig gesicherten Ertragswertes. Grudstucke oder grundstucksgleiche Rechte werden wegen latenter Steuerbelastung sowie zur Abgeltung von Bewertungs- und
Verwertungsunsicherheiten nur mit 80 % des Verkehrswertes gemaß Bewertung durch den Gutachterausschuß der zuständigen Gemeinde angesetzt.

Первую часть я поняла так:
Стоимость доли участия рассчитывается согласно форме, определенной по взаимному согласию, или на основании составленного руководством общества компенсационного баланса. Если это основывается на промежуточном отчете в соответствии с абзацем (2), то все возникающие в связи с этим расходы несет тот, кто потребовал составления, в противном случае расходы делятся поровну между выходящим из общества участником общества и самим обществом.

А вот дальше я что-то совсем запуталась :-(((

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo