|
Subject: доход местного бюджета Доброй ночи всем, кто еще не спит!Контекст: Взыскать с Иванова А.А. в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 100 рублей. доход местного бюджета = Einkommen des örtlichen Haushaltes? Спасибо! |
|
Gemeindesteueraufkommen Gemeindesteuereinnahmen |
|
в этом случае не стоит переводить дословно. по смыслу можно-бы так: zu Gunsten der Gemeinde |
|
link 27.10.2007 13:18 |
| Незнайка, но пошлина-это не всегда налог, или нет? |
| You need to be logged in to post in the forum |