DictionaryForumContacts

 Ione

link 26.10.2007 6:39 
Subject: ergent
Darf ich dich fragen wenn du in russland wohnst wo her kannst Du so gut deutsch?(respekt)
Hast du ergent welche bilder von Tichanowka wenn ja schikst Du sie bitte.
Wenn dir nichts ausmacht.

Не могу перевести второе предложение письма! Помогите плз!

Заранее благодарю!

 Сергеич

link 26.10.2007 6:42 
пацталом :)))))))) спасибо, подняли настроение с утреца :-)

ergent welche - irgendwelche?

 Ione

link 26.10.2007 6:49 
Спасибо!:) Теперь всё понятно стало!

 vittoria

link 26.10.2007 6:50 
у тебя есть какие-нить фотки Тихоновки, если да, то пришли мне их, пжста.

стиль автора, безусловно, оригинален :)

 Erdferkel

link 26.10.2007 7:58 
Это пишет ein Mensch mit Migrantenhintergrund. Судя по стилю - Турция или арабские страны

 vittoria

link 26.10.2007 8:03 
а угадаете, сколько ему лет? блондин или брюнет? :)

 Сергеич

link 26.10.2007 8:07 
А я по этому поводу с самого утра напеваю: -)

Меня зовут Вова, просто Вова,
Учусь в ПТУ и хожу в дискотеку,
Я знаю три слова, три матерных слова
На этом словарный запас мой исчерпан (с)

 vittoria

link 26.10.2007 8:09 
уууухуу, и я самый мооодный и, видимо, самый красиииивый :)

 Erdferkel

link 26.10.2007 8:28 
Не издевайтесь над человеком! - попробуйте-ка это же по-турецки написать :-)
vittoria - исходя из вышеизложенного и там же указанного ставлю на брюнета :-))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo