DictionaryForumContacts

 rosario

link 25.10.2007 18:38 
Subject: Никола Угодник, Нил Столобенский, Троицкий посад
Пожалуйста, помогите перевести на немецкий.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 25.10.2007 19:00 
Heiliger Nikolaus
http://de.wikipedia.org/wiki/Nikolaus_von_Myra
siehe Verehrung
Если это:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B4_(%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%AD%D0%BB
то Troizkij posad
Heiliger Nil Stolbenskij (bzw. Stolobenskij)
"Besonders Nil Stolbenskij, „das russische Göttchen“, gehörte in allen Formen und Größen zum „Andachtsinventar“ russischer Häuser"
http://www.kunstbuchanzeiger.de/de/themen/kunst/rezensionen/713/

 rosario

link 25.10.2007 20:51 
Огромное спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo