Любовь со словарем

[pr_bashkina]

Приглашаю вас сходить в кино в эту пятницу.
Все подробности на http://exprimo.livejournal.com/38526.html

[tchara]

Bald überlistet sie als Schlange
Das Herz und schließt den Zauberkreis.
Bald hält sie sich als Taube lange
Vorm Fenster auf und flügelt weiß.

Bald ist sie sanft wie die Levkoje,
Bald wie ein Blitz im Reif so kühl.
Sie kommt geheim, und jede neue
Gestalt wirft Schatten ins Gefühl.

So bittere Süße wird vom Beben
Der Geigensaiten nicht erweckt -
Die Zauber großer Schrecken weben
In ihr, die lächelnd sich entdeckt.

а изображать любовь со словарем - это, по мне, так извращение уже неизлечимое (тем более ради билетов в кино:-)
Хотя, может, это толко у меня мысли такие неприличные...

[pr_bashkina]

ну, честно говоря, до вашего комментария таких ассоциаций не возникало )

[pr_bashkina]

а сфотографироваться и получить за это билеты - почему бы и нет )

[Ульрих]

бывшие коллеги раскручиваются :))

[marcy]

Это не Советское Информбюро? Помните, когда-то к нам захаживали?

А комментарий, по-моему, вполне. Заметно хорошее чувство (русского) языка:))

[Ульрих]

нет, это не Информбюро :))

[marcy]

А хто?

[pr_bashkina]

это я)

[Ульрих]

это ребята, с которыми я раньше работал

[marcy]

А Вы хто?
Только не отвечайте, что конь в пальто/дед Пихто, это слишком сложная для нас игра слов:)

[Ульрих]

Дима?

[Ульрих]

Или лучше так: Привет Диме и Мише! Пусть не спамят на форумах :))

[Ульрих]

и Роману

[pr_bashkina]

а кто такой Дима?!

[marcy]

Ульрих, Дима не признаётся:)
Рабочая версия: это всё же Информбюро.

[Ульрих]

Я у него при случае спрошу, кто такая bashkina :))

[Ульрих]

это не Дима

[Gajka]

Не Дима, зато Миша с Ромой:)) Дима не выдержал, сбежал...