CNC FAN. Event. Erststückbearbeitung

[fekla]

C позициями я разоборалась с помощью немцев.
Сейчас только 1 вопросик
речь о Musterprogramm fur Stangenlader
всякие поз.прутка.. , среди них:
V66 Stangevorschub neue Stangen
Eventuell Erststückbearbeitung -??
возможная обработка 1-й части (прутка ?) одной части?

Потому как в тексте еще выше было:
IF[#... Abfrage Stangenende = event. Reststückbearbeitung
т.е. если тут обработка остатка прутка,
то в 1-м случае " начало прутка" или я ошибюсь?
Спасибо.

[Коллега]

Трудно без контекста. Мне кажется, скорее первая заготовка (на которой машина как бы учится) и остальные заготовки - чисто интуитивно

[fekla]

да тут контекста нет,
команды в программе: цифры/буквы и название

[vittoria]

у меня есть еще идея по мотивам - первичная заготовка

[G]

тут один фрезеровщик сказал, что это первый пробный образец. Вот его сделают, проверят на соответствие, проведут корректировки всякие, попробуют еще раз и потом делают серию.

А я сама не знаю.

[vittoria]

а мне нравится, хоть Вы сами и не знаете :)

[G]

Передам фрезеровщику...)))

[vittoria]

спасибо. :)