|
Subject: Zwiebelkompott Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: меню, рыба с Zwiebelkompott (в оригинале даже с ZwiebelkompEtt) Заранее спасибо |
| соус такой? |
|
link 22.10.2007 19:18 |
|
мож, так его и назвать "луковый компот" или подлив(к)а из лука :) |
|
Гадость какая! http://www.wdr.de/tv/service/essen/rezept/990813_4.html Здесь есть как луковый компот http://mag7a.narod.ru/pdf/7a_0503_36-37.pdf но лучше, наверно, как кисло-сладкая луковая подлива |
| А если: кисло-сладкий луковый соус? |
| в ресторанах чаще пишут "соус", а в других едальнях "подливка" :)) |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |