Werktag/ Arbeitstag

[wladimir777]

Объясните пожалуйста разницу между этими двумя словами.

"Werkstagen (или Arbeitstagen, смотря для какой страны)."-может различается только по употреблению?

Заранее спасибо.

[Бернадетте]

http://de.wikipedia.org/wiki/Werktag

[Бернадетте]

http://www.tammtamm.de/urlaub1.htm

[Бернадетте]

и еще :)
http://www.hrm.de/servlets/sfs?&t=/Default/gateway&i=1169747321057&b=1169747321057&application=story&active=no&ParentID=1169812876510&StoryID=1178025004632&xref=http://www.google.com/search?q=Werktag/+Arbeitstag&hl=en&start=10&sa=N

[ElenaR]

"Auch im Hinblick auf den Urlaubsanspruch muss man ja den feinen Unterschied zwischen Arbeitstagen und Werktagen treffen. Da haben auch schon viele AN festsgtellen müssen, dass Werktag und Arbeitstag nicht das Gleiche ist."

http://www.tammtamm.de/urlaub1.htm
http://www.nesbit-klus.de/aktuell/index.html?aktuell/aktuell.htm
http://www.bauexpertenforum.de/showthread.php?t=12156

[ElenaR]

Бернадетте, там-там :))

[wladimir777]

Спасибо большое.
Теперь буду знать :))