operative Zahlen fin.

[ElenaR]

Тот же текст. Табличка называется operative Zahlen.
В левой колонке указаны друг под другом Immobilieninvestitionen, EUR Mio., Mietfläche, Anzahl Immobilien, Mieteinnahmen. Правее еще две с цифрами на 31.12.06 и 30.06.07, свидетельствующими, естессно:), о невероятном росте. Эти данные просто оперативные? Или (на основе темы) операционные? Текущие? Актуальные?

Спасибо за совет.

[Barn]

Мне кажется, операционные, т.е. используемые при расчетах

[ElenaR]

Спасибо! :))