DictionaryForumContacts

 Aldi

link 16.10.2007 22:54 
Subject: Kühlschmierstoff
А можно мне еще спросить!
Чем отличается Kühlschmierstoff от Schneidöl и можно ли второе тоже обозвать СОЖ, только для режущего инструмента?

Пасибочки!

 Erdferkel

link 16.10.2007 23:04 
Schneidöl - смазочно-охлаждющее масло для металлообработки, масло для смазки и охлаждения металлорежущих инструментов
еще масляные СОЖ называются (в отличие от водных)
http://www.fuchs-oil.by/catalog.html

 Aldi

link 16.10.2007 23:12 
Спасибо, но у меня вопросы еще не иссякли:-))
Может, кто уже встречал Minimalmengenschmierung (MMS)? Это -
мин. количеством, с мин. расходом или просто мин. смазка?

 marcy

link 16.10.2007 23:16 

 Aldi

link 16.10.2007 23:17 
О, спасибо, тоже берем!

 Erdferkel

link 16.10.2007 23:18 
"Разработка технологии комбинированного алмазного шлифования труднообрабатываемых материалов с применением техники минимальной смазки"
"Остальные модели оснащены системой минимальной смазки узлов челнока"
"минимальная смазка и охлаждение"
И словарик Вам заодно, на всякий случай :-)
www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=en&base=mechanicalengineeringre_1&page=wordlist&start=4675

 Aldi

link 16.10.2007 23:25 
Какой хороший словарик!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo