|
Subject: Einlagezahl Пожалуйста, помогите перевести.Einlagezahl Слово встречается в следующем контексте: Контекста нет, стоит в ряду наименований - кадастровая община и номер зем. участка Заранее спасибо |
| всё что сама смогла придумать, порывшись в Гугле - число вклада - может кто-нибудь откорректирует? |
| Einlagezahl (im österreichischen Grundbuch) property number; real estate number |
| Einlagezahl; Im Grundbuch wird jeder Grundbuchskörper (das ist die Liegenschaft, auf die sich die Eintragungen beziehen) als eigene Einlage erfaßt, die mit einer Einlagezahl (EZ) versehen wird. |
| идентификатор объекта регистрации |
| You need to be logged in to post in the forum |