DictionaryForumContacts

 ddinka

link 15.10.2007 14:59 
Subject: anweisen
Sofern nach dem Versicherungsvertrag eine Abtretung nicht zulässig sein sollte, weist der Lieferant hiermit die Versicherung unwiderruflich an, etwaige Zahlungen nur an den Besteller zu leisten.

Если по договору страхования уступка недопустима, то поставщик.....

как дальше, подскажите?

 G

link 15.10.2007 15:16 
поставщик неотменяемо поручает страховой фирме все возможные выплаты производить только заказчику

 tram801

link 15.10.2007 15:45 
unwiderruflich – без отмены поручения, без отзыва данного распоряжения

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo