|
Subject: gegen Anzahlungsbankgarantie 10% суммы выплачиваются после подписания договора gegen Anzahlungsbankgarantie einer deutschen Großbank in entsprechender Höhe gem. Muster in der ANLAGEgegen Anzahlungsbankgarantie - как перевести? и что значит здесь Muster? заранее спасибо... |
| В соответствии с прилагаемым образцом, в соответствии с содержащимся в ПРИЛОЖЕНИИ образцом |
| a что с gegen? так правильно? |
|
link 12.10.2007 7:38 |
|
можно: обеспеченного платежной гарантией ... банка |
|
против банковской гарантии "первоклассного" немецкого банка на сумму... (образец гарантии прилагается) |
| А мне вариант самого аскера больше всего нравится: при наличии. |
| спасибо, товарищи) |
| при предъявлении гарантии |
| спасибо) |
| ... при предоставлении гарантии авансового платежа, выданной крупным немецким банком ... |
| You need to be logged in to post in the forum |