|
Subject: Verfahrensparameter Здравствуйте, хочу посоветоваться, правильно ли перевести слово Verfahrensparameter как производственные параметры?Контекст: Der sichere Betrieb einer Maschine hängt nicht nur von der sicheren Konstruktion und Fertigung der Maschine selbst ab, sondern auch von den Verfahrensparametern, die Sie für Ihre Produktion einstellen und die allein in Ihrem Einflussbereich liegen. Überprüfen Sie in Testläufen Ihre sorgfältig ausgewählten Verfahrensparameter und stimmen Sie diese aufeinander ab. Спасибо заранее |
| Может, лучше технологические ? |
|
Мой вариант: параметры производственного процесса |
| You need to be logged in to post in the forum |