DictionaryForumContacts

 Ассоль

link 9.10.2007 13:03 
Subject: промышленная категория
Товарищи, что имеется в виду? "Начальные извлекаемые ресурсы нефти оценены в 355,6 млн. т, менее половины из них переведено в промышленную категорию" они мол были признаны abbauwürdig? или что-то другое? А может просто буквально перевести?

 Erdferkel

link 9.10.2007 13:24 
нашлось förderwürdig (Abbau - скорее уголь)
http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=Erd�lvorr�te,+f�rderw�rdig&meta=

 Бернадетте

link 9.10.2007 13:26 
мне кааца, здесь имеется в виду ее промышленное значение
в соответствии с Временной классификацией запасов месторождений,
перспективных и прогнозных ресурсов нефти и горючих газов.
http://209.85.135.104/search?q=cache:uqH8n7AVFlsJ:aamarch.narod.ru/clasneft.doc+нефть+промышленной+категории&hl=de&ct=clnk&cd=12&gl=de

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo