DictionaryForumContacts

 zhendos

link 20.06.2004 4:39 
Subject: помогите с анализом! завтра ГОС!!!!!!
нужно проанализировать следующее предложение:
Als ich von Gießelbachs kam, läutete es zwölf. не понятно,вторая часть предложения- безличное предложение, а как все это оформит по- немецки, и что такое тогда по- немецки es?

 SM

link 20.06.2004 16:36 
Давно я изучала синтаксис, но очевидно же, что "es" - это формальное подлежащее, выраженное местоимением.

 Swetlana

link 21.06.2004 6:44 
Когда я вернулся(ась) от Гизельбахов, пробило 12.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo