Subject: Fließtext polygr. Пожалуйста, помогите перевести это слово.Особенно, кто в области полиграфии сечет.:) Это информация об оформлении Personalanzeigen. Нашла только Fließtextur - флюидальная текстура. Это как-то связано? Заранее спасибо |
просто текст без особого оформления |
Стандартный текст? |
Здесь идут сначала Anzeigen mit Bulletpoints (à поняла это как объявления с выделенными пунктами), а потом вот это. Может быть, это, действительно, обычный текст без выделения/оформления? |
Fließtext - основной текст рекламного объявления (словарь Lingvo) |
Точно так по смыслу, спасибо! А Anzeigen mit Bulletpoints я правильно поняла, Vladim? |
Спасибо большое, tram. По поводу второго вопроса - англичане подсказали: объявления с выделенным текстом. |
You need to be logged in to post in the forum |