DictionaryForumContacts

 Amica13

link 29.09.2007 11:34 
Subject: verlegt über 3 Felder,
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Achsabstand lt. statischen Erfordernissen , verlegt über 3 Felder, bemessen für eine max. Belastbarkeit von 5,60 kN/m², inkl. Befestigungsmaterial.
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 29.09.2007 11:36 
О чем переводим хоть?

 Amica13

link 29.09.2007 11:37 
Речь идет о конструкции крыши.

 Erdferkel

link 29.09.2007 11:39 
м.б. прокладка через три пролета

 Amica13

link 29.09.2007 11:43 
Все-таки "пролета"..Спасибо :)

 Erdferkel

link 29.09.2007 11:47 
Могут быть и панели, смотрите по контексту...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo