DictionaryForumContacts

 Ассоль

link 28.09.2007 13:01 
Subject: торгово-таможенная организация
Товарищи! как можно перевести сочетание "торгово-таможенная организация". Контекст: дипломатия ведет работу по заключению союзов и многосторонних соглашений, выработке общих тарифов, согласованию системы описания и кодирования товаров, упрощению и гармонизации таможенных процедур, по созданию общей системы безопасности и международных торгово-таможенных организаций, устанавливающих правила и стандарты регулирования внешнеэкономической деятельности.
Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 28.09.2007 14:43 
Вариант: internationale Institutionen für Handelszölle

 Бернадетте

link 28.09.2007 15:08 
текст похож на тематику ВТО
тогда можно еще für Zoll und Handel

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo