DictionaryForumContacts

 hv

link 24.05.2005 16:44 
Subject: Klarspüler
Специальное средство для полоскания чтобы стекло блестело (употребляется напр. в промывочной машине)

 elster

link 24.05.2005 16:50 
Ополаскиватель для посудомоечной машины.

 hv

link 24.05.2005 17:05 
2 Elster
Но это не сам ополаскиватель, а только добавочное средство для блеска!

 hv

link 24.05.2005 17:08 
2 Елстер
Извините, я только сейчас увидел что "ополаскиватель" = "Klarspüler"

 sascha

link 24.05.2005 17:35 
А что же тогда по-вашему сам ополаскиватель? Klarspüler (Klarspülmittel) -- это как раз по-русски ополаскиватель и есть, ob Sie es nun glauben wollen oder nicht:) Его функция -- не допускать чтобы на посуде после высыхания образовывались пятна.

 sascha

link 24.05.2005 17:43 
Извините, я только сейчас увидел ваше последнее сообщение, hv :) Да, и спасибо Elster за оперативный и исчерпывающий ответ :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo