|
Subject: Schneelage, im Zuge? auto. Вопросы взяты из теста правил уличного движения (Австрия).Сегодня я уже вопрос задавала. Но начался спор о том что такого слова Schneelage нет. Есть-если прогуглить. Если можнo разъясните что такое Schneelage и im Zuge einer Vorrangstraße durchfahren. |
| Я не автомобилист, но знаю понятие "Направление главной дороги", дающее приоритет на перекрестке. |
|
Давайте по-порядку: никто не говорил, что слова Schneelage нету, говорили что слова Sneelage нету и его действительно-таки нету, а слово Schneelage достаточно подробно объяснили уже в той ветке, вам там что-то осталось непонятным или вы просто увидев что там уже пошли смешки дальше не смотрели? 1. см. пред. ветку 2. речь идет о проезде перекрестка по направлению главной дороги, т.е. если я въезжаю на перекресток и выезжаю с него по главной дороге. |
|
Конечно я всё с пред.ветки поняла. Спасибо. 2.Конечно вопросы и ответы я поняла. Но меня интересует что такое im Zuge-более приблежённо в переводе к русскому языку. :) |
| Вам, не нравится "направление главной дороги" ? |
|
Если вас интересует "перевод" собственно слова Zug, то его лучше посмотреть в словаре – там все мыслимые и немыслимые оттенки перечислены. А что это означает в применении именно к данному случаю, это вот как раз я и попытался объяснить: "в ходе улицы", "по ходу улицы", "по ходу главной дороги". |
| Кстати, а какие там еще есть ответы на п.2 про главную дрогу? В смысле это ведь не единственный ответ? |
|
sascha, а у Вас, что не отображаются мои ответы про главную дрогу? |
| Отображаются, а что? |
|
oksfur, Вы бы объяснили, для чего Вам это надо. Если для водительских прав, то мы Вам популярно всё разъясним. Я думаю, поэтому Саша спросил, какие ещё ответы стоят в вопроснике по теории. |
|
Im Zuge - м.б. - в потоке?(зд. других машин, едущих по главной дороге) Знак может означать опасность именно снежного заноса(они бывают разными: при гололёде, на мокрой дороге, на входе в поворот, при превышении допустимой массы и пр.) |
| Не в том ,разумеется, смысле, что снегом занесёт, не откопаться-:) |
|
tram801: умерьте поток фантазии, причём здесь поток машин. И что за снежный занос? Снегом заносит? Саша не зря спросил про другие варианты ответов. Ответ № 2, по-моему, неправильный. Перекрёстка, правда, не видно, но всё зависит от дороги: сколько полос и т.п. |
| Настаиваю на своём варианте - в смысле - Можно совершить обгон легкового автомобиля, двигаясь по главной дороге. |
| Встречные по той же главной, лучше не совершайте :-) |
|
обгон на главной-не запрещается.если имеется достаточно места для совершения маневра , те места на встречной полосе |
|
tram801-да. Можно совершать обгон на перекрёстке, если мы двигаемся по-главной дороге и если этот перекрёсток нерегулируемый (без дорожных знаков и светофоров). Эту тему мы на днях проходили. Всем спасибо за ответы. . |
| на перекрёстке? |
| Да.Только в этом случаи.Перекрёсток нерегулируемый+вы едете по главной дороге. |
| При обгоне следите за полосой: где сплошная, где прерывистая :-) |
|
Для сравнения, наши правила: Обгон запрещен: * на регулируемых перекрестках с выездом на полосу встречного движения, а также на нерегулируемых перекрестках при движении по дороге, не являющейся главной (за исключением обгона на перекрестках с круговым движением, обгона двухколесных транспортных средств без бокового прицепа и разрешенного обгона справа); (в ред. Постановления Правительства РФ от 24.01.2001 N 67) |
|
StVO Straßenverkehrsordnung idF BGBl I 2006/54 § 16. Überholverbote |
| oksfur: так и начинайте с формулировки цели и вариантов, и Вам легче, и мы подучим :-) |
| Спасибо. Учту. :) |
| You need to be logged in to post in the forum |