Subject: отличие между Management, Fuerung и Leadership manag. Помогите, пожалуйста, определить отличие между Management, Fuerung и Leadership.Понятно, что Management - это управление Leadership - лидерство (в английском эти понятия точно также разделяются). Но что такое Fuerung? Часто термин "лидерство" употребляют в качестве синонима Fuerung, однако Fuerung не совсем точно передает смысл лидерства. Больше объяснений нет. Еще в этом же тексте различаются Fuerungsaufgaben и Managementaufgaben. Спасибо большое! |
|
link 18.09.2007 20:39 |
Führung - это как бы директорство, ведение дел, но не как делопроизводитель, а как шеф, который говорит "Сейчас наша фирма сделает то-то, а потом надо сделать то-то", и так оно и делается. То бишь руководитель, начальник, (здесь) не в административном, а скорее в практическом смысле. Geschäftsführer слыхали? ;)) |
управление, лидерство, руководство - святая троица! :-) |
Спасибо, Rechtssprache и Erdferkel! Интересно, а каков эквивалент Fuerung в английском? Supervising? |
You need to be logged in to post in the forum |