DictionaryForumContacts

 Vikujza

link 18.09.2007 10:37 
Subject: beveloidverzahnung mech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Diese Technik kommt schwerpunktmäßig bei der so genannten Beveloidverzahnung zum Einsatz, die sich konventionell nur schwer entgraten lässt.

Заранее спасибо

 Barn

link 18.09.2007 10:43 
нутром чую, что косозубое зацепление, а доказать не могу(((

 Igor Lafer

link 18.09.2007 11:00 
коническое, под углом

 Igor Lafer

link 18.09.2007 11:00 
Beveloid-Räder / Konische Schraubenräder

konisch und schräg verzahnt
Wenn Achsen schräg im Raum stehen

 Barn

link 18.09.2007 11:02 
Igor Lafer прав, это конические шестерни. Свой вариант снимаю

 Vikujza

link 18.09.2007 11:18 
мамачка...спасиба всем)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo