|
Subject: творческая студия journ. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: "Журналистское мастерство (работа в творческих студиях)" Заранее спасибо! |
| Künstlerstudio |
|
Я бы назвала Journalistenwerkstatt (вариант: Schreib- und Journalistenwerkstatt) - они же там не в ателье художниками работают, а просто тусовки творческие устраивают :-) http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=Journalistenwerkstatt&meta= |
| "работа" и "тусовки" уже синонимы?:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |