|
Subject: bergbauhygienisch Не могу придумать вариант для bergbauhygienisch, чтобы проглотить было легко:)gegen den Einsatz der Flüssigkeit bestehen aus bergbauhygienischer Sicht keine Bedenken. У меня есть варианты, но Вам я их не покажу:) |
| Гаечка, превед))) Из соображений безопасности в горной промышленности? |
|
Поищи подходящие правила и предписания (без суда и следствия :-) www.technologycentre.org/upload_files/03.06.2005Presentation1Rtext.doc |
|
barn, дружески жму руку!:)) Склоняюсь к санитарным нормам и правилам. Ну вот... рассказала, а не хотела:( |
| А мне кто лапу пожмет? Или из санитарных соображениев меня в загон? :-) |
|
Erdferkel, как раз уже и тебе собиралась протянуть:)) Только вот глаза мои кролика-альбиноса не хотят принимать исходный карий цвет:) Читать мелкие ссылки сложно!:) Напишу так: не противоречит санитарным нормам и правилам в шахте/при проведении горных работ. Пойдёт так? |
| соответствует требованиям санитарных норм и правил... Больше позитиву! :-) |
| Правильно!:)) Главное, что все кролики живы остались, крысы тоже;!:) |
|
тогда уж вот так: "санитарно-гигиенических норм для подземных горных работ" |
| Einer, чтобы никому не было обидно, добавлю и от Вас словечко:) |
| Спасибо, Гаечка (как иногда Вас здесь называют) |
| Einer, это они сами так выдумали:))) Я не подмазывалась;) |
| You need to be logged in to post in the forum |