DictionaryForumContacts

 Kudryavtseva

link 23.05.2005 6:28 
Subject: Flow-Sheet Daten
Речь идет о расположении водонапорного насоса в баке, а Flow-Sheet Daten будут высланы позднее.

Спасибо.

 Vladim

link 23.05.2005 7:42 
Как возможный вариант: "данные технологического процесса".
Нужен контекст!

 Kudryavtseva

link 23.05.2005 9:24 
Die Notkühlpumpe wird im Kesselhaus in den dort vorhandenen Feuerlöschbehälter mit einem Inhalt von 200 m3 eingebaut und über das Notstromaggregat versorgt. Funder fertigt diesbezüglich ein Flow-Sheet mit Daten an.
Вот весь контекст.

 Vladim

link 23.05.2005 11:10 
Попробуем такой вариант: ... изготовит (подготовит) схему технологического процесса с необходимыми данными.

 Kudryavtseva

link 23.05.2005 11:40 
Вы совершенно правы. Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo