|
link 10.09.2007 10:10 |
|
Subject: Hydrocrackerprozess Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Речь идет о двух агрегатах: для деасфальтизации и для этого неизвестного процесса. К сожалению, они упоминаются в договоре с банком, поэтому технических подробностей нет. |
|
Цитата из http://www.proz.com/kudoz/121541 "гидрокрекинг Коротко-это один из способов химического расщепления нефтепродуктов при помощи различных катализаторов. ...Впервые гидрокрекинг появился в 50 - х годах нашего века.Сырьем для гидрокрекинга могут быть тяжелые бензины, газойли, тяжелые нефтяные остатки... Есть страны, полностью лишенные запасов природного газа. А когда возникает нужда в пропане и бутане, то выгоднее оказывается ввозить не их, а тяжелый бензин. И уже на месте его подвергают гидрокрекингу, получая сжиженный газ..." |
|
link 10.09.2007 10:38 |
| Огромное спасибо, Елена! У меня срочнейший заказ, и Ваша помощь -- просто спасение! |
| You need to be logged in to post in the forum |