|
Subject: Brennstoffanschlusswert tech. Пожалуйста, помогите перевести.Brennstoffanschlusswert Слово встречается в следующем контексте: Technische Daten für die Trocknungsanlage Заранее спасибо |
|
Так каким значением в Technische Daten характеризуется это "Brennstoffanschlusswert"? Anschlußwert m 1. мощность подключаемой установки 2. суммарная установленная мощность |
| Что-то мне кажется, что здесь Brennwert/Brennstoffwert так зашифровано, т.е. теплотворность топлива. Но может и общую потребляемую тепловую мощность так обозначили (если в кВт)... |
|
Тут, скорее всего, расход топлива, потребляемого сушильной установкой?77 Аскер не торопится с объяснениями :( |
|
Einer, я тут совсем заработалась и не заметила Ваших комментариев. Это свлово употребляется в контексте: Brennstoffanschlusswert Erdgas min. 220 Nm³/h Меня как раз и удивило употребление Anschlußwert в сочетании с Gas |
| И действительно просто общий расход! Чего меня в тепловую мощность понесло, замерзла, что ли :-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |