|
Subject: медицина med. pharmazeutisch-medizinische Angestellte
|
| виноват, pharmazeutisch-kaufmännische Angestellte ? |
| Муха сомнения ползает по тарелке моего разума, но не они ли это :медицинские и фармацевтические работники: http://www.yandex.ru/yandsearch?text=+�����������+�+����������������+���������� |
|
http://www.apothekenberufe.de/pka/index.htm "Специалиста в области фармации со средним фармацевтическим образованием называют фармацевтом, с высшим фармацевтическим - провизором. ..." www.pharm-referatiki.ru/ |
| Сорри, давал ответ на ваш первый вариант. дайте контексту побольше. Может, это просто сотрудники торгово-фармацевтической компании |
| kaufmännische как сюда всунуть? |
| контекста нет, обозначение профессии мамы в Geburtsurkunde des Kindes |
| Ну тогда только выбирать из вариантов, которые дала Erdferkel. |
| нашлась профессия: фармацевт/экономист |
| Erdferkel, а каким Вы поисковиком пользовались? У меня ни в Гугеле, ни в Яндексе ничего такого не выскакивает ((( |
| аптекарь; провизор; фармацевт |
|
Гуголь это: "Профессия: фармацевт/экономист" http://medprom.ru/medprom/nazar87 Воланд43 - не стоит уж так-то всех скопом, аптекарь и провизор с верхним образованием, а фармацевт - со средненьким ироткр :-) |
| ироткр = только. Сдвинулась я уже по фазе :-)) |
| Хм, а мне показалось, что он фармацевт И экономист. |
| Можно так: фармацевт-экономист, или так: фармацевт/экономист. Первый вариант имхо предпочтительнее |
| You need to be logged in to post in the forum |