|
link 30.08.2007 13:25 |
|
Subject: Auspuffblend Здрасьте, кого ещё не приветствовал! :)Вас ист Auspuffblend? Auspuffblende aus rostfreiem Stahl Vielen Dank! |
|
В автомобиле "выхлопная диафрагма": ... специальные буферы спереди и сзади, решетка радиатора в дизайне сотов, спойлере крыши, хромированная выхлопная диафрагма, затемненные дисковые тормоза, ... |
| выхлопная труба, кажется |
|
|
link 30.08.2007 13:48 |
|
Спасибо. Какие вообще отзывчивые люди на немецком форуме! :) Буду рад вам тоже помочь, если буду знать то, чего вы вдруг не знаете. Скажите, плз, ещё что такое Trägerteil? Bestehend aus Aufsatzteilen für die Front- und Heckschürze sowie den entsprechenden Trägerteilen Видите ли, я только начинаю переводить с немецкого. Да ещё эти автомобили... :) |
| Это могут быть детали кронштейнов (балок, опор, стоек). |
|
для общего случая Trägerteile --> несущие детали (несут Aufsatzteile für die Front- und Heckschürze) |
|
link 31.08.2007 8:52 |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |