DictionaryForumContacts

 zhe

link 28.08.2007 12:41 
Subject: materialeffiziente Zykluszeitreduzierung
Пожалуйста, помогите перевести грамотно эти слова:
materialeffiziente Zykluszeitreduzierung

Контекст:
Firma präsentiert ihre Neuentwicklungen zum Thema materialeffiziente Zykluszeitreduzierung. Im Fokus steht dabei das FlowControl Kaltkanalsystem.

Заранее спасибо!

 Катерина С

link 28.08.2007 13:28 
Если Вам подойдет, то вот мой вариант:
"сокращение рабочего цикла с целью эффективного использования материала (заготовок)"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo