Sicherheit FCAV FCAR

[Dany]

Добрый вечер!

Имеет ли автор в виду, что здесь имеет место eine Störung?

Sicherheit FCAV FCAR (SAFETY FCAV FCAR)

Beide Sensoren FCAV und FCAR sind
gleichzeitig belegt.
Nur FCAV oder FCAR ist richtig.

Diese Seite erscheint sobald beide Sensoren gleichzeitig belegt sind. Wenn diese Nachricht erscheint und FCAV und FCAR sind nicht gleichzeitig gedrückt, prüfen Sie ob Wasser in den Sensoren ist.
Auf keinen Fall die Feder der FCAV und FCAR Stoppsensoren abbauen.

Спасибо

[Erdferkel]

Именно так - неполадка!
Смысл: поступает сигнал от обоих датчиков. Правильная функция - сигнал либо от FCAV, либо от FCAR. Если появляется эта страница, а кнопки FCAV / FCAR не нажаты одновременно, следует проверить, не попала ли в датчики вода.

[Dany]

Ferkel, und was hat das Wort Sicherheit damit zu tun? Warum steht da nicht das Wort Störung?

[Dany]

Es ist wahrscheinlich zu spät, um so was zu verstehen....

[Erdferkel]

Sicherheit = Safety - безопасная/надежная работа FCAV / FCAR, функция их защиты

[Dany]

Aha, so wie Sie es beschreiben, ist es schon leichter zu verstehen. Sie sind ein Schatz.