|
Subject: Sammelretoure Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
В инете уже искали это слово, но в переводе на английский: http://forum.dict.cc/forum-questions/detail-249502-Sammelretoure.html Frage: Sammelretoure Antwort: collective returns |
| Вот тут пишут в ответе на немецком форуме, что Retourware, это Ware, die an Verkaeufer bzw Exporteur возвращается по причине брака, непродажи и пр. Mehrere Waren in einer Retoure zurueckgegeben bezeichnet man als Sammelretoure, не поштучно, а все и сразу. Общий возврат? |
| You need to be logged in to post in the forum |