|
link 23.08.2007 11:19 |
|
Subject: прикрепленный файл Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: в прикрепленном файле вы найдете Заранее спасибо |
| In der Anlage finden Sie ... |
|
Вариант: Im Anhang erhalten Sie... |
| Die Daten/Informationen/Einzelheiten entnehmen Sie bitte der angehängten Datei. |
| Anliegend erhalten Sie... |
| и чего же я получу? смотрю и потриаю лоб...:-) |
| а получите то, что Вы хотите :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |